Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

article 21

  • 1 artikel

    article

    Turkish-English dictionary > artikel

  • 2 makale

    article

    İngilizce Sözlük Türkçe > makale

  • 3 ticaret anlaşması

    article of commerce

    Turkish-English dictionary > ticaret anlaşması

  • 4 tanımlık

    article artikel

    İngilizce Sözlük Türkçe > tanımlık

  • 5 makale

    article (in a newspaper or magazine).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > makale

  • 6 madde

    "1. matter, substance. 2. material, component; ingredient. 3. entry, item (in a list). 4. clause, article, section, paragraph (of a law or contract). 5. question, matter, topic. 6. material or physical things (as opposed to spiritual things). - madde 1. divided into separate articles. 2. article by article, item by item."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > madde

  • 7 makale

    n. article, column, story, writing, write up, contribution, paragraph
    --------
    makale (sohbet biçiminde)
    n. causerie
    * * *
    article

    Turkish-English dictionary > makale

  • 8 yazı

    adj. clerical, scriptural, writing
    --------
    n. article, contribution, inscription, lettering, Scripture, writing
    * * *
    1. scripture 2. superscription 3. typo 4. writ 5. article 6. handwriting 7. writing (n.)

    Turkish-English dictionary > yazı

  • 9 içinde

    "1. inside, within, in: Evin içinde saklandı. He hid inside the house. Kütüphane içinde ıslık çalınmaz! You don´t whistle in a library! Bahçe içinde, güzel bir ev. It´s a beautiful house, set in a garden. 2. within, in the space of, before the end of, inside, inside of (a period of time): Bu iş bir yıl içinde bitmez. This job won´t finish within a year. 3. among: Misafirlerin içinde üç psikiyatr vardı. Among the guests were three psychiatrists. Böyle insanlar içinde yaşamak onların hoşuna gidiyor. They like living among such people. 4. under, given: Bu şartlar içinde başka ne yapabilirim? Given these conditions, what else can I do? 5. full of: Yollar çamur içinde. The roads are very muddy. Eşyalar toz içindeydi. The furniture was thick with dust. - kaybolmak /ın/ 1. to vanish within (a place). 2. to be practically unnoticeable in. 3. (for an article of clothing) to be much too big for, swallow: Servet, Semih´in eski trençkotu içinde kayboldu. Semih´s old trench coat swallowed Servet. - olmak to be included. - yüzmek 1. to be full of; to be covered in or with, be thick with: Şakir bit içinde yüzüyor. Şakir´s covered with lice. 2. to have a great deal of, wallow in, swim in (wealth): Nazlı para içinde yüzüyor. Nazlı´s wallowing in money. 3. /ın/ (for an article of clothing) to be far too big for, swallow: O ceketin içinde yüzüyorsun. That sports coat swallows you."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > içinde

  • 10 çıkartmak

    "1. /a, ı, dan/ to have or let (one person) remove (another person, something) (from); to have or let (one person) extricate (another person, something) (from); to have or let (someone) extract or pull (something) (from); to have or let (one person) bring (another person, something) out (from); /a, ı/ to have or let (one person) expel, fire, or evict (another person). 2. /a, ı/ to have or let (someone) take off (an article of clothing); to have or let (a man) doff (his hat). 3. /a, ı/ to get or allow (one person) to make (another person, an animal) climb up or move up. 4. /a, ı/ to have or let (one person) present (another). 5. /a, ı/ to have or let (someone) remove (a stain). 6. /a, ı, la/ to enable or allow (someone) to make it through (a given period of time) with (a specified amount of something). 7. /a, ı, dan/ to have or let (someone) extend or stick (something) out of (a place). 8. /a, ı/ to have or let (someone) publish (a book, newspaper, etc.). 9. /a, ı, dan/ to have or let (one person) take out (his/her anger, frustration, negative emotion) on (another). 10. /a, ı, dan/ to have or let (someone) make (one thing) from (another). 11. /a, ı/ to have or let (one person) show (another) to be (something unfavorable). 12. /a, ı/ to have or let (someone) expose (another´s wrongdoing, mistake). 13. /a, ı, dan/ to have or let (someone) subtract (one amount) from (another). 14. /a, ı, dan/ to have or let (someone) unload (something) from (a vehicle). 15. /a, ı/ to cause (someone) to get the maximum of (pleasure) from. 16. /a, ı/ to have or let (someone) produce (something new) or develop (a new habit). 17. /a, ı/ to have or let (someone) make (a new law). 18. /a, ı, dan/ to cause or allow (someone) to make (his/her living) from (a specified kind of work). 19. /a, ı/ to cause (someone) to vomit. 20. /a, ı/ to have or let (someone) find (an address). 21. /a, ı/ slang to make or let (someone) hand over, cough up, or spit up (something). 22. /ı, dan/ to remove (someone, something) (from); to take or get (someone, something) out (of), extricate (someone, something) (from); to extract or pull (something) (from); to bring (something, someone) out (from) (a place); to expel (a student) (from) (a school); to fire (a worker); to evict (a tenant). 23. /ı/ to take off (an article of clothing); to doff (one´s hat). 24. /ı, a/ to make (someone, an animal) climb up on or get up on (something); to make (someone, an animal) go up to (a place); to put (someone, something) in/on (a higher place). 25. /ı, a/ to bring (one person) before (another), bring (one person) to (another), present (one person) to (another). 26. /ı, la/ to make it through or get through (a given period of time) with (a specified amount of something). 27. /ı/ to remove, take out, get rid of (a stain). 28. /ı/ to publish (a book, newspaper, etc.). 29. /ı, a/ to take (someone, an animal) out to/into (a place outdoors). 30. /ı, dan/ to unload (something) from (a vehicle). 31. /ı, a/ mil. to land (a force) on (a shore). 32. /ı/ to make (a law)."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > çıkartmak

  • 11 örgü

    "1. knitting, knit; darning; braiding; weave. 2. knitted article, piece of knitting. 3. knitted (article). 4. plait, braid. 5. anat. plexus. 6. bond, system (according to which stones or bricks are placed in a wall)."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > örgü

  • 12 bent

    n. clause, article, barrage, dike, dyke, embankment, limb, strophe, weir
    * * *
    1. barrage 2. dike

    Turkish-English dictionary > bent

  • 13 dergi yazısı

    magazine article

    Turkish-English dictionary > dergi yazısı

  • 14 eşya

    n. goods, belongings, traps, appointments, furniture, thing, article, property, stuff, bulk, commodity, gear, ware
    * * *
    1. belongings 2. commodity 3. impedimenta 4. belonging (n.)

    Turkish-English dictionary > eşya

  • 15 ithal mal

    imported article

    Turkish-English dictionary > ithal mal

  • 16 madde

    n. material, matter, stuff, item, substance, article, clause, entry
    --------
    madde (anlaşma)
    n. proviso
    * * *
    1. item 2. matter 3. substance 4. stuff (n.)

    Turkish-English dictionary > madde

  • 17 nesne

    n. article, object, objective, objective case
    * * *
    1. object 2. particle 3. object (n.)

    Turkish-English dictionary > nesne

  • 18 şey

    interj. well
    --------
    n. thing, stuff, object, matter, article, affair, chose, concern, doing, doings, doodad, doohickey, lark, res, thingumabob, thingumajig, thingummy
    --------
    pron. whosit
    * * *
    thing

    Turkish-English dictionary > şey

  • 19 ticari eşya

    n. article of trade
    * * *
    merchandise

    Turkish-English dictionary > ticari eşya

  • 20 başmakale

    n. editorial, leading article, lead story, leader

    Turkish-English dictionary > başmakale

См. также в других словарях:

  • Article 49 — de la Constitution de la Cinquième République française Constitution de 1958 (texte) Préambule · Article 1er I. De la souveraineté …   Wikipédia en Français

  • Article 49-3 — Article 49 de la Constitution de la Cinquième République française Constitution de 1958 (texte) Préambule · Article 1er I. De la souveraineté …   Wikipédia en Français

  • Article — Ar ti*cle, n. [F., fr. L. articulus, dim. of artus joint, akin to Gr. ?, fr. a root ar to join, fit. See {Art}, n.] 1. A distinct portion of an instrument, discourse, literary work, or any other writing, consisting of two or more particulars, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ARTICLE 19 — is a London based human rights organisation with a specific mandate and focus on the defence and promotion of freedom of expression and freedom of information worldwide. The organisation takes its name from Article 19 of the Universal Declaration …   Wikipedia

  • Article 9 — de la constitution japonaise L article 9 de la constitution japonaise a fait couler beaucoup d encre parmi les hommes politiques japonais, les journalistes, et toute la société. Cet article dispose en effet que le Japon renonce à jamais à la… …   Wikipédia en Français

  • article — ar·ti·cle n 1 a: a separate and usu. numbered or otherwise marked section (as of a statute, indictment, will, or other writing) b: a separate point, charge, count, or clause c: a condition or stipulation in a document (as a contract) 2: a… …   Law dictionary

  • Article 99 — est un film américain réalisé par Howard Deutch, sorti en 1992. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Critiques …   Wikipédia en Français

  • Article — Ar ti*cle, v. t. [imp. & p. p. {Articled}; p. pr. & vb. n. {Articling}.] [Cf. F. articuler, fr. L. articulare. See {Article}, n., {Articulate}.] 1. To formulate in articles; to set forth in distinct particulars. [1913 Webster] If all his errors… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Article 12 — was a youth led children s rights organisation based in England. Its main aim was to ensure the implementation of the United Nations Convention on the Rights of the Child UNCRC. About The group was run by a steering committee and used advocacy,… …   Wikipedia

  • Article 23 — may refer to any of the following:*Article 23 (novel), a novel by William R. Forstchen *Hong Kong Basic Law Article 23 …   Wikipedia

  • Article 82 — of the EC Treaty. This prohibits any abuse by one or more undertakings of a dominant position within the Common Market or in a substantial part of it, as incompatible with the common market in so far as it may affect trade between EU member… …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»